ประโยคเดียวฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ เว็บตรงในเอกสารร่าง 18 หน้าที่ขับเคลื่อนการดำเนินการตามยุทธศาสตร์ความหลากหลายทางชีวภาพใหม่ของสหภาพยุโรปมีนักล่าและชาวประมงในยุโรปเหนืออยู่ในอ้อมแขน
ร่างคำแนะนำ ของคณะกรรมาธิการยุโรป กล่าวว่าพื้นที่ที่ได้รับการคุ้มครองอย่างเข้มงวดควรได้รับการปกป้องเพื่อรักษา “กระบวนการที่ไม่รบกวนหรือเป็นธรรมชาติ” ที่พวกเขาพึ่งพา “กิจกรรมสกัดกั้น เช่น การขุด การตกปลา การล่าสัตว์ หรือการทำป่าไม้ เข้ากันไม่ได้กับการป้องกันระดับนี้” รายงานระบุเสริม
นั่นทำให้แฟนกีฬายิงปืนและตกปลาชาวเดนมาร์กกังวลว่าคณะกรรมาธิการกำลังวางแผนที่จะห้ามกีฬาของพวกเขาในพื้นที่ดังกล่าว ซึ่งจะครอบคลุม 10 เปอร์เซ็นต์ของสหภาพยุโรปภายในปี 2573
รัฐมนตรีสิ่งแวดล้อมของเดนมาร์ก ลีอา แวร์เมลิน
พยายามระงับความกลัวเหล่านั้น โดยกล่าวว่าพวกเขาอยู่บนพื้นฐานของ “ความสับสนและการตั้งสมมติฐานที่ผิด”
คณะกรรมาธิการได้นำเสนอ ยุทธศาสตร์ ความหลากหลายทางชีวภาพปี 2030เมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา โดยตั้งเป้าหมายที่จะให้พื้นที่ 30% ของพื้นที่ของสหภาพยุโรปอยู่ภายใต้การคุ้มครอง ทั้งหมด 10 เปอร์เซ็นต์ต้องได้รับการคุ้มครองอย่างเข้มงวด แต่การทำเหมืองเป็นก้อนพร้อมกับการล่าสัตว์และการตกปลาทำให้แฮ็กเกอร์เกิดขึ้นได้
“ฉันรู้สึกประหลาดใจและกังวลมากที่เห็นว่าคณะกรรมาธิการเปรียบเทียบการล่าสัตว์และการตกปลากับการขุด เนื่องจากสิ่งนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าขาดความเข้าใจอย่างชัดเจนถึงความหมายของการล่าสัตว์และวิธีการที่ยั่งยืน” Claus Lind Christensen ประธานสมาคมนักล่าแห่งเดนมาร์กกล่าว “การล่าสัตว์ในเดนมาร์กได้รับการควบคุมอย่างเข้มงวดอยู่แล้ว และไม่ใช่อุปสรรคในการฟื้นฟูและอนุรักษ์ธรรมชาติในพื้นที่คุ้มครอง”
David Scallan เลขาธิการสหพันธ์การล่าสัตว์และการอนุรักษ์แห่งยุโรป กล่าวว่า ประโยคที่โต้แย้งเป็นผลมาจาก “ความคิดที่เป็นอิสระมากเกินไป” จากคนสองสามคนในคณะกรรมาธิการ
“เมื่อคุณพูดถึงการใช้ทรัพยากรธรรมชาติอย่างยั่งยืน
การทำเหมืองเป็นสิ่งที่แยกออกมาเพราะทรัพยากรที่ใช้ไปนั้นไม่ได้มีการต่ออายุอย่างแท้จริง แต่ในทางกลับกัน การล่าสัตว์เป็นการใช้ทรัพยากรธรรมชาติหมุนเวียนอย่างยั่งยืน” เขากล่าว “[ถ้า] คุณมีหมูป่าหรือกวางจำนวนมากที่มีการแพร่พันธุ์ทุกปีซึ่งจำเป็นต้องได้รับการจัดการ นั่นไม่ใช่การสกัด”
Wermelin เข้าข้างพวกนักล่า โดยกล่าวในบล็อกโพสต์ว่าการล่าสัตว์และตกปลาไม่ได้บ่อนทำลายการอนุรักษ์ธรรมชาติ
นักล่าชาวฟินแลนด์เข้าร่วมกับชาวเดนมาร์กในการวิพากษ์วิจารณ์ข้อความของคณะกรรมาธิการ รัฐบาลสวีเดนยังกล่าวในความคิดเห็นต่อร่างที่ตีพิมพ์โดยสมาคมล่าสัตว์แห่งสวีเดนว่าไม่เห็นด้วยกับคณะกรรมาธิการว่ากิจกรรมต่างๆ เช่น การล่าสัตว์หรือตกปลาไม่สอดคล้องกับการจัดประเภทการคุ้มครองที่เข้มงวด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ “กิจกรรมดังกล่าวเป็น ถูกควบคุมโดยกฎหมายของประเทศแล้ว”
เก็บปืนพวกนั้นไว้ให้ดี
รัฐบาลเดนมาร์กและคณะกรรมาธิการยุโรปพยายามให้ความมั่นใจแก่นักล่าว่าจะไม่มีการห้ามอย่างครอบคลุมในงานอดิเรกของพวกเขา
Wermelin กล่าวว่าแนวทางปฏิบัติในปัจจุบันเป็นร่างและยังคงสามารถเปลี่ยนแปลงได้ และ “ไม่ว่าถ้อยคำสุดท้ายจะเป็นอย่างไร มันจะเป็นและจะเป็นเพียงแนวทางเท่านั้น ดังนั้นจึงไม่ใช่กฎหมาย … คณะกรรมาธิการยุโรปไม่มี – และไม่ได้รับด้วย คำแนะนำ — อำนาจในการห้ามล่าสัตว์บนดินเดนมาร์ก”
Vivian Loonela โฆษกประสานงานของคณะกรรมาธิการ European Green Deal กล่าวว่า “ภายใต้กฎหมายของ Natura 2000 … การล่าสัตว์อาจได้รับอนุญาตหรือถูกจำกัดในพื้นที่คุ้มครอง” กล่าวเพิ่มเติมว่า “โดยทั่วไปสิ่งที่ควบคุมคือเวลาและสถานที่ล่าสัตว์ สายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องและวิธีการปฏิบัติ”
“หน่วยงานระดับชาติตัดสินใจเป็นกรณีๆ ไป” เธอกล่าว
แต่มีการสนับสนุนให้ล่าสัตว์และตกปลาให้น้อยที่สุด
เอเรียล บรูนเนอร์ รักษาการผู้อำนวยการกลุ่มสิ่งแวดล้อม BirdLife Europe กล่าวว่า “พื้นที่คุ้มครองในปัจจุบันในสหภาพยุโรปจำนวนมากเกินไปเป็นเพียงสวนกระดาษ” และ “ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการอนุรักษ์เสียงต้องมีพื้นที่คุ้มครองที่เข้มงวดอย่างน้อยบางส่วนซึ่งควร นำไปใช้กับการล่าสัตว์”
อย่างไรก็ตาม การตัดสินใจเกี่ยวกับข้อจำกัดการล่าสัตว์ไม่ควรเกิดขึ้นในบรัสเซลส์ แต่ควรให้พิจารณาในระดับท้องถิ่น สกาลลัน หัวหน้าล็อบบี้ล่าสัตว์แห่งยุโรป กล่าว โดยโต้แย้งว่าคณะกรรมาธิการกำลังใช้ความสามารถเกินความสามารถ “นี่เป็นการตัดสินใจที่จะดำเนินการในระดับไซต์ ตามความต้องการของไซต์ และวัตถุประสงค์ในการอนุรักษ์และการจัดการของไซต์” เขากล่าว
ขณะเดียวกัน ลินด์ คริสเตนเซนกังวลว่าประเทศต่างๆ จะมีปัญหากับบรัสเซลส์หากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำ
“หากคุณดูประวัติศาสตร์ มีตัวอย่างที่ประเทศสมาชิกในช่วงเวลาหนึ่ง และคณะกรรมาธิการไม่เห็นด้วยกับการตีความเอกสารแนวทางปฏิบัติ และประเทศต่างๆ ถูกนำตัวขึ้นศาลเนื่องจากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำ” เขากล่าว พร้อมเตือนว่าในบางกรณี ศาลยุติธรรมของสหภาพยุโรปได้เปลี่ยนคำแนะนำเป็นกรณีที่มีผลผูกพัน
เอกสารแนะแนวสามารถใช้ในศาลเพื่อช่วยอธิบายคำจำกัดความได้ แต่ข้อความดังกล่าวไม่ใช่ข้อความที่มีผลผูกพันตามกฎหมาย เนื่องจากสะท้อนถึงมุมมองของบริการของคณะกรรมาธิการ
เอกสารแนวทางจะต้องได้รับการสรุปและตกลงกันโดยทั้งคณะกรรมาธิการและประเทศในสหภาพยุโรปภายในสิ้นปีนี้ คณะกรรมาธิการจะนำเสนอร่างฉบับปรับปรุงในการประชุมกลุ่มผู้เชี่ยวชาญในวันที่ 18 กุมภาพันธ์
“เราจะมีความคิดเห็นและการอภิปรายหลายรอบเท่าที่จำเป็นภายในเส้นตายนั้น” โฆษกคณะกรรมาธิการ Loonela กล่าวฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ เว็บตรง
