ในวันที่ 31 ธันวาคม ผู้คนจากวัฒนธรรมทั่วโลกจะร่วมฉลองกันในปี 2022 ไม่กี่คนจะนึกถึงข้อเท็จจริงที่ว่า AD ส่งสัญญาณว่า “anno Domini” ซึ่งเป็นภาษาละติน แปลว่า “ในปีของพระเจ้าของเรา” ในยุค AD ชั่วคราว – ที่สังคมส่วนใหญ่ยอมรับในทุกวันนี้ – ในปีหน้าจะเป็นปี 2023 นับตั้งแต่การประสูติของพระเยซูคริสต์
นับถอยหลัง
ส่วนหนึ่งของเรื่องราวของ “anno Domini”นำเราย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 4 และ 5 เมื่อนักวิชาการชาวคริสต์เช่นEusebius of CaesareaและJohn Chrysostomพยายามคำนวณสิ่งที่พวกเขาคิดว่าเป็นจุดเริ่มต้นของเวลาคริสเตียน – กล่าวอีกนัยหนึ่งคือการเกิด วันที่ของพระเยซูชาวนาซาเร็ธ
Eusebius และ Chrysostom กำลังทำงานกับเรื่องราวของพระวรสารเกี่ยวกับการประสูติและการสิ้นพระชนม์ของพระเยซู ตามข่าวประเสริฐ พระเยซูถูกจับในช่วงเทศกาลปัสกาของชาวยิว และข่าวประเสริฐของยอห์นบอกว่าพระเยซูอายุประมาณ 33 ปีเมื่อเขาสิ้นพระชนม์ ดังนั้นก่อนอื่น Eusebius และ Chrysostom พยายามกำหนดวันที่เขาเสียชีวิตตามวันปัสกาในปฏิทินของชาวยิว แต่ชายทั้งสองล้มเหลวในการคำนวณและตำหนิชาวยิวสำหรับความยากลำบากของพวกเขา ด้วยเหตุผลที่บิดเบี้ยว ชุมชนชาวยิวได้เลื่อนเทศกาลปัสกาเพื่อที่จะทำให้เวลา “อันโน โดมินิ” เป็นไปไม่ได้ที่จะคำนวณ ข้อกล่าวหานี้แสดงให้เห็นถึงการต่อต้านชาวยิวอย่างเข้มข้นที่เกิดขึ้นในยุโรปในช่วงเวลาของพวกเขาและการทำงานที่เหมือนกับพวกเขาได้ช่วยดำเนินต่อไป
แต่ในหลาย ๆ ด้าน ผู้เขียนที่แท้จริงของความรู้สึกสมัยใหม่ของโลก ผู้ที่ตัดสินใจเลือกวันที่จะเริ่มปีหนึ่งคือพระเบเด (Verable Bede ) พระภิกษุชาวอังกฤษซึ่งมีอายุประมาณ 673-735
Bede พบว่าตัวเองมีการคำนวณหลายอย่างที่เขาไม่เห็นด้วย และตัดสินใจว่าพระคริสต์ต้องประสูติใน วันที่ 25 ธันวาคม 1 ปีก่อนคริสตกาลจริงๆ ด้วยเหตุผลของเขา กล่าวอีกนัยหนึ่ง ระบบ AD เริ่มต้นหนึ่งปีหลังจากที่พระเยซูประสูติ เบดยังระบุด้วยว่า 25 มีนาคม ค.ศ. 34 เป็นเครื่องหมายการสิ้นพระชนม์ของพระคริสต์
Bede พระในอารามที่สำคัญในนอร์ธัมเบรีย เผยแพร่ระบบการออกเดท AD โดยใช้ระบบนี้ในผลงานของเขา ” ประวัติศาสตร์นักบวชของชาวอังกฤษ ” ซึ่งทำให้เขาเป็นนักประวัติศาสตร์คนแรกที่บอกเวลาโดย “anno Domini” “ประวัติศาสตร์ของคณะสงฆ์” อุทิศให้กับกษัตริย์ซีโอวูล์ฟแห่งนอร์ธัมเบรีย เขียนเป็นภาษาละตินในปี 731 และแปลเป็นภาษาอังกฤษโบราณเมื่อราวปลายศตวรรษที่ 9 หรือต้นศตวรรษที่ 10 ทุกวันนี้หลายคนยังคงอ่านมัน ทำให้เวลา “anno Domini” เป็นที่นิยมโดยผสมผสานเวลา AD เข้ากับเหตุการณ์ที่ Bede เล่าเกี่ยวกับคนอังกฤษ
เมื่อนำมารวมกัน ส่วนผสมเหล่านี้ช่วยให้เวลาโฆษณากลายเป็นเรื่องปกติ ในขณะที่ปฏิทินคริสเตียนถูกสร้างขึ้นและผสมผสานกับระบบเวลาของวัฒนธรรมอื่น ๆ ความนิยมของ AD มีส่วนทำให้ปฏิทินเหล่านี้กีดกันที่ชายขอบ – สิ่งที่นักวิชาการยุคหลังอาณานิคมเรียกว่า ” การล่าอาณานิคมชั่วคราว ” ตัวอย่างเช่น วันที่ที่ Bede กำหนดไว้สำหรับเทศกาลอีสเตอร์ในผลงานของเขา “ The Reckoning of Time ” มีพื้นฐานมาจากการเฉลิมฉลองแบบหลายพระเจ้าของ Eostre เทพธิดาชาวเยอรมัน Eostre ได้หายไปในเทศกาลอีสเตอร์
ในทำนองเดียวกัน ความเชื่อมโยงระหว่างวันแห่งความรักของพระเยซู อีสเตอร์ และเทศกาลปัสกาทำให้เกิดการต่อต้านชาวยิวในช่วงเวลาที่ชุมชนชาวยิวพยายามทำให้ปฏิทินของชาวยิวเป็นทางการเช่นกัน
เปลี่ยนชื่อ
ประมาณ 1,400 ปีที่แล้ว เมื่อ Bede เลือกวันที่เพื่อเริ่มต้นเวลา “anno Domini”เขาอาจจะเริ่มกระบวนการให้สิทธิพิเศษแก่เวลาของคริสเตียนโดยไม่รู้ตัว ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ทราบกันดีในระดับสากล
[ ผู้อ่านกว่า 140,000 คนใช้จดหมายข่าวของ The Conversation เพื่อทำความเข้าใจโลก สมัครวันนี้ ]
ทุกวันนี้ หลายคนใช้สำนวน “common era” และ “before the common era” หรือ CE และ BCE แทน AD และ BC แต่ถึงแม้เราจะเรียกมันว่าตอนนี้ รากของระบบนี้ไม่ใช่ “common” แต่เป็นคริสเตียน ดังที่ แคธลีน เดวิสนักวิชาการด้านการศึกษายุคกลางเขียนไว้ว่า การใช้ CE “ลดผลกระทบจากปฏิทินคริสเตียนยุคโลกาภิวัตน์เพียงเล็กน้อย”
ในตอนแรก ฉันก็ปรบมือให้ CE เช่นกันว่าเป็นตัวแทนของคริสเตียนที่น้อยกว่าสำหรับ AD แต่วันนี้ ฉันขอโต้แย้งว่ามันเทียบเท่ากับกระดาษโน้ตสีเหลืองที่วางไว้บนนั้น ไม่มีอะไรที่ “ธรรมดา” ตามธรรมชาติเกี่ยวกับ “ยุคทั่วไป” และควรปรบมือให้ความหลากหลายทุกรูปแบบ แม้ในเวลา – บนดาวเคราะห์โลก ปีนี้คุณจะฉลองอะไรในวันที่ 31 ธันวาคม เวลา 23:59 น.
Credit : tampabaybuccaneersfansite.com skidrowphoto.com aikidoadea.com tulsadefcon.com yippyball.com theukproject.com iloveshoppingweb.com hermeticuniversityonline.com koolkidsswingsets.com jasenkavaillant.com
